🔍 검색: TAILOR YOUR AMBITIONS TO THE MEASURE OF YOUR ABILITIES

• 참새가 황새걸음 하면 다리가 찢어진다
  • 1 자기의 처지나 능력을 생각하지 않고 분수에 넘치는 일을 하다가는 낭패를 보거나 해를 입게 된다.
    1 IF A SPARROW TRIES TO WALK LIKE A STORK, HE WILL BREAK HIS LEGS; TAILOR YOUR AMBITIONS TO THE MEASURE OF YOUR ABILITIES: If one tries to do something beyond one's capacity or reach, one is likely to ruin it or do harm to oneself.
• 뱁새가 황새를 따라가면 다리가 찢어진다
  • 1 능력이 되지 않는 일이나 분수에 넘치는 일을 무리해서 하면 오히려 해를 입는다.
    1 IF A KOREAN CROW-TIT TRIES TO WALK LIKE A STORK, HE WILL BREAK HIS LEGS; TAILOR YOUR AMBITIONS TO THE MEASURE OF YOUR ABILITIES: If one tries to do something beyond one's capacity or reach, it is likely to do harm to oneself.